Artigo extraído da web do KKE e traducido por Forxa!
Galería fotográfica do KKE
A PAME programou unha nova concentración masiva para o martes pola tarde no centro da capital.
28/6/2011
Galería fotográfica do KKE
O martes 28 de xuño comezou a folga xeral de 48 horas contra o novo paquete de medidas antipopulares que está en discusión que se aprobará posiblemente o mércores 29 de xuño pola maioría parlamentaria que ten o partido socialdemócrata gobernante, o PASOK.
O grupo parlamentario do KKE solicitou a realización dunha votación nominal do proxecto de lei, mentres o orador principal de parte do KKE, N. Karathanasopoulos, subliñou que as medidas promovidas polo Goberno, en realidade, teñen como obxectivo o reforzo da competitividade e da rendibilidade dos capitalistas mediante o ataque á clase obreira e os seus dereitos. O grupo parlamentario do KKE retirouse da discusión e regresará para a votación.
Ao mesmo tempo, desde o estrado do parlamento, o primeiro ministro G.Papandreou, caracterizou a aprobación do novo paquete de medidas antipopulares como "deber patriótico".
A Oficina de Prensa do CC do KKE no seu comentario sobre o discurso do primeiro ministro sinalou que: "O primeiro ministro propuxo como solución para a débeda, o déficit e a crise, a atracción de investidores. Con iso concordan tamén os demais partidos e por iso están de acordo e apoian as medidas antipopulares que esmagan os dereitos laborais e salariais e as conquistas do pobo. Con todo, os traballadores, os mozos non deben aceptar os sacrificios duros que se lles impoñen para un desenvolvemento que traerá salarios e dereitos do nivel de China."
Ao mesmo tempo, o vicepresidente do goberno Th. Pagalos, nunha entrevista cun xornal estranxeiro expuxo ao pobo grego o dilema intimidante "novo paquete de medidas antipopulares ou tanques". Na súa resposta á Oficina de Prensa do CC do KKE subliña que: "O pobo, que aprende da súa historia, debe responder que un pobo subxugado está ameazado pola quebra e os demais "malos" da barbarie capitalista. Soamente un pobo organizado e determinado a loitar polos seus dereitos e o seu poder pode rexeitar estas medidas e tomar nas súas mans os bancos e os monopolios para que sirvan as súas necesidades, non para que lle rouben".
Preparación para a folga
Neste ambiente político, as forzas da Fronte Militante de Todos os Traballadores (PAME) loitaron para organizar a folga.
O luns pola mañá realizaron unha ocupación simbólica da Acrópole.
Esta iniciativa que foi saudada polos traballadores, provocou a reacción furiosa da dereita, o partido da ND, do partido nacionalista-racista LAOS e dos medios de comunicación burgueses que acusaron ao PAME de "profanación dos monumentos sacros".
Na súa resposta, a Oficina de Prensa do KKE sinala que: "A ND pretende ocultar que esencialmente está de acordo cos memoranda e o programa e medio prazo, pero o seu odio cara ás loitas do movemento da clase obreira en contra deles, non llos permite. Que saiban -o PASOK, a ND, o LAOS e outros- que os monumentos non se profanan polas mobilizacións do pobo senón pola súa comercialización, e que o que difama o país non é a loita popular senón a miseria da xente."
O luns 27 de xuño pola tarde, as forzas do PAME realizaron protestas con pancartas e concentracións para propagar a folga de 48 horas en decenas de barrios populares nas grandes cidades de Grecia.
28 de xuño. Primeiro día da folga.
A mañá do día 28 de xuño as forzas clasistas da PAME -igual que o período anterior- formaron piquetes fóra das fábricas, das empresas comerciais, dos sitios de construción, dos hoteis, das oficinas, e desde a medianoite, das rampas dos barcos.
Especialmente dura foi a protección da folga dos mariñeiros posto que a súa federación de sindicatos xogou un papel de rompehuelgas. Os sindicatos con orientación de clase, PEMEN e Stephenson, é dicir os sindicatos dos enxeñeiros e da tripulación nos motores dos barcos que se aglutinan co PAME, tomaron a decisión de participar na folga de 48 horas e xunto con eles os sindicatos dos cociñeiros e dos electricistas dos barcos. A folga destes sindicatos e os piquetes que se formaron polas forzas da PAME paralizaron o porto maior do país, o Pireo, que se alagou polas forzas dos sindicatos da PAME.
En Tesalónica, a segunda cidade máis grande do país, desde moi cedo as forzas do PAME bloquearon o sete entradas na zona industrial da cidade paralizando a produción industrial.
Ás 10 da mañá os manifestantes chegaron ás prazas para participar nas concentracións. En Atenas reuníronse en varios lugares e marcharon por diferentes rúas do centro da cidade para chegar á praza de Sintagma, fronte do parlamento, bloqueando todas as rúas principais ao redor da praza de Sintagma.
Nun comunicado, a Secretaria Xeral do CC do KKE, Aleka Papariga, desde a manifestación da PAME, sinalou que: "A quebra controlada xa foi decidida. O que piden do pobo é que baixe a cabeza para o próximos cincuenta anos a fin de que pasen as piores medidas. A loita xulgarase nas oficinas, nas fábricas, nos centros de traballo en xeral, no campo e nos barrios onde están os pequenos comercios. E esta loita levará á vitoria, isto é seguro."
Algunhas das consígnas que predominaron nas concentracións da PAME:
"Pobo, levántate! Non te comprometas coas medidas do goberno."
"Patriotismo é o que é xusto para o pobo, non o que xera ganancias para os capitalistas"
"Sen os obreiros non se move nin sequera unha engrenaxe. Obreiro, podes prescindir dos patróns!"
" Xa abonda co engano! O capitalismo non se fai humano!"
O grupo parlamentario do KKE solicitou a realización dunha votación nominal do proxecto de lei, mentres o orador principal de parte do KKE, N. Karathanasopoulos, subliñou que as medidas promovidas polo Goberno, en realidade, teñen como obxectivo o reforzo da competitividade e da rendibilidade dos capitalistas mediante o ataque á clase obreira e os seus dereitos. O grupo parlamentario do KKE retirouse da discusión e regresará para a votación.
Ao mesmo tempo, desde o estrado do parlamento, o primeiro ministro G.Papandreou, caracterizou a aprobación do novo paquete de medidas antipopulares como "deber patriótico".
A Oficina de Prensa do CC do KKE no seu comentario sobre o discurso do primeiro ministro sinalou que: "O primeiro ministro propuxo como solución para a débeda, o déficit e a crise, a atracción de investidores. Con iso concordan tamén os demais partidos e por iso están de acordo e apoian as medidas antipopulares que esmagan os dereitos laborais e salariais e as conquistas do pobo. Con todo, os traballadores, os mozos non deben aceptar os sacrificios duros que se lles impoñen para un desenvolvemento que traerá salarios e dereitos do nivel de China."
Ao mesmo tempo, o vicepresidente do goberno Th. Pagalos, nunha entrevista cun xornal estranxeiro expuxo ao pobo grego o dilema intimidante "novo paquete de medidas antipopulares ou tanques". Na súa resposta á Oficina de Prensa do CC do KKE subliña que: "O pobo, que aprende da súa historia, debe responder que un pobo subxugado está ameazado pola quebra e os demais "malos" da barbarie capitalista. Soamente un pobo organizado e determinado a loitar polos seus dereitos e o seu poder pode rexeitar estas medidas e tomar nas súas mans os bancos e os monopolios para que sirvan as súas necesidades, non para que lle rouben".
Preparación para a folga
Neste ambiente político, as forzas da Fronte Militante de Todos os Traballadores (PAME) loitaron para organizar a folga.
O luns pola mañá realizaron unha ocupación simbólica da Acrópole.
Esta iniciativa que foi saudada polos traballadores, provocou a reacción furiosa da dereita, o partido da ND, do partido nacionalista-racista LAOS e dos medios de comunicación burgueses que acusaron ao PAME de "profanación dos monumentos sacros".
Na súa resposta, a Oficina de Prensa do KKE sinala que: "A ND pretende ocultar que esencialmente está de acordo cos memoranda e o programa e medio prazo, pero o seu odio cara ás loitas do movemento da clase obreira en contra deles, non llos permite. Que saiban -o PASOK, a ND, o LAOS e outros- que os monumentos non se profanan polas mobilizacións do pobo senón pola súa comercialización, e que o que difama o país non é a loita popular senón a miseria da xente."
O luns 27 de xuño pola tarde, as forzas do PAME realizaron protestas con pancartas e concentracións para propagar a folga de 48 horas en decenas de barrios populares nas grandes cidades de Grecia.
28 de xuño. Primeiro día da folga.
A mañá do día 28 de xuño as forzas clasistas da PAME -igual que o período anterior- formaron piquetes fóra das fábricas, das empresas comerciais, dos sitios de construción, dos hoteis, das oficinas, e desde a medianoite, das rampas dos barcos.
Especialmente dura foi a protección da folga dos mariñeiros posto que a súa federación de sindicatos xogou un papel de rompehuelgas. Os sindicatos con orientación de clase, PEMEN e Stephenson, é dicir os sindicatos dos enxeñeiros e da tripulación nos motores dos barcos que se aglutinan co PAME, tomaron a decisión de participar na folga de 48 horas e xunto con eles os sindicatos dos cociñeiros e dos electricistas dos barcos. A folga destes sindicatos e os piquetes que se formaron polas forzas da PAME paralizaron o porto maior do país, o Pireo, que se alagou polas forzas dos sindicatos da PAME.
En Tesalónica, a segunda cidade máis grande do país, desde moi cedo as forzas do PAME bloquearon o sete entradas na zona industrial da cidade paralizando a produción industrial.
Ás 10 da mañá os manifestantes chegaron ás prazas para participar nas concentracións. En Atenas reuníronse en varios lugares e marcharon por diferentes rúas do centro da cidade para chegar á praza de Sintagma, fronte do parlamento, bloqueando todas as rúas principais ao redor da praza de Sintagma.
Nun comunicado, a Secretaria Xeral do CC do KKE, Aleka Papariga, desde a manifestación da PAME, sinalou que: "A quebra controlada xa foi decidida. O que piden do pobo é que baixe a cabeza para o próximos cincuenta anos a fin de que pasen as piores medidas. A loita xulgarase nas oficinas, nas fábricas, nos centros de traballo en xeral, no campo e nos barrios onde están os pequenos comercios. E esta loita levará á vitoria, isto é seguro."
Algunhas das consígnas que predominaron nas concentracións da PAME:
"Pobo, levántate! Non te comprometas coas medidas do goberno."
"Patriotismo é o que é xusto para o pobo, non o que xera ganancias para os capitalistas"
"Sen os obreiros non se move nin sequera unha engrenaxe. Obreiro, podes prescindir dos patróns!"
" Xa abonda co engano! O capitalismo non se fai humano!"
A PAME programou unha nova concentración masiva para o martes pola tarde no centro da capital.
28/6/2011